Как установило следствие, 30 апреля сего года охотник из Костомукши промышлял в охотничьих угодьях Кимасозерского Муезерского центрального лесничества и добыл ценный трофей - он подстрелил серого журавля (Grus grus). Однако долго радоваться ему не пришлось. В этот день сезон охоты на пернатых еще не был открыт - разрешение стрелять птицу вступило в силу только с 1 мая. Более того, серый журавль занесен в Красную Книгу Республики Карелия, и охота на него полностью запрещена. Поэтому действия охотника квалифицированы как браконьерство.

Преступление было выявлено сотрудниками органов внутренних дел и охотнадзора в ходе совместного рейда по охране охотничьих угодий и рыбных запасов. В багажнике легкового автомобиля нарушителя кроме редкой птицы была также обнаружена и другая незаконно добытая дичь - тушки бобра и рябчика, на отстрел которых охотник не имел лицензии. Изъятое у браконьера охотничье ружье приобщено к материалам возбужденного уголовного дела в качестве вещественного доказательства.

Причиненный в результате незаконной охоты ущерб составил 10900 рублей. Обвиняемый полностью признал свою вину и добровольно возместил причиненный природе ущерб.