То, что на мемориале бойцам Карельского фронта и партизанам приняли за грамматическую ошибку, ошибкой не является
9 мая в Петрозаводске был открыт мемориал "Аллея Памяти и Славы". И через некоторое время послышались критические замечания. Речь не о тех странных аббревиатурах, которые являются официальной кодировкой военных частей и которые привели в замешательство большую часть петрозаводчан, не знакомых с такими тонкостями. Теперь некоторые бдительные горожане обнаружили на диабазовой плите грамматическую ошибку - "Медвежьегорская оперативная группа" написана без мягкого знака - "Медвежегорская".

Однако ошибкой такое написание вовсе не является. Как рассказали в городской администрации, авторы памятника и компания-подрядчик обсуждали этот вопрос еще до гравировки. Именно такое написание - без мягкого знака - было общепринятым до войны. Обращались по этому вопросу и в Министерство культуры, специалисты которого проверили правильность написания и подтвердили, что вполне можно оставить довоенное написание. Так решили и оставить.
Следить за новостями