То, что на мемориале бойцам Карельского фронта и партизанам приняли за грамматическую ошибку, ошибкой не является
Однако ошибкой такое написание вовсе не является. Как рассказали в городской администрации, авторы памятника и компания-подрядчик обсуждали этот вопрос еще до гравировки. Именно такое написание - без мягкого знака - было общепринятым до войны. Обращались по этому вопросу и в Министерство культуры, специалисты которого проверили правильность написания и подтвердили, что вполне можно оставить довоенное написание. Так решили и оставить.
Следить за новостями

Да что вы говорите! Сейчас надо писать по сегодняшним правилам, не позорьтесь!
любое название есть название и пишется так, как назвали, пусть даже с ошибкой. на то и название, тем более если был исторический контекст, в коротом ошибки не было..
Вот оно, поколение Пепси. Название времен войны ему не нравится!
В документах, на флагах, картах и т.д. так написано.
Барабанщица
Тебе ведь по барабану!
Тогда "Масельгская" ошибка, раньше писали "Масельская"